Copyright (C) NRK
Ja, beste iedereen.
Het voelt geweldig en tegelijkertijd heel natuurlijk om hier voor jullie te staan -
- als jullie rechtmatige stamhoofd.
En een nogal grote verrassing is dat we een nieuwe bondgenoot hebben -
- Jarl Varg!
Hij trok aan mijn testikels! -Ja, dat klinkt als hem.
-Hij heeft mijn kinderen neergestoken! -Ja,ik begrijp wat je zegt...
Ze hebben huizen platgebrand. en hebben me op grove wijze ontmaagd!
Ja, maar in oorlog en liefde en zo??..
Jullie moeten gewoon geloven dat Jarl Varg
een ongelooflijk fatsoenlijke kerel is.
Fatsoenlijk kerel? Hij vingerde mijn urinebuis!
Nee, nu overdrijf je een beetje. Dat is onmogelijk.
Het is mogelijk! Wanneer ik het water verlaat, loop ik als een gootsteen leeg!
Hoe dan ook, we kunnen Jarl Varg alleen beoordelen
op basis van de dingen die hij gaat doen.
Hij begint met blanke runepinner.
Jarl Varg zal hoe dan ook binnen een paar dagen komen -
- om de kaart naar het westen mee te nemen. Dat is goed nieuws.
Rufus, onze nieuwe wetgevende macht, zou graag een paar woorden tot jullie willen richten.
Ja, zoals je hebt gehoord, ga ik naar Rome zeilen.
Alleen de beste van de beste kunnen meevaren. Zijn er vrijwilligers?
Ok! Ragnar, Falk, jij en jij!
En Frodo, of hoe je ooh heet. We vertrekken zogauw Varg hier geweest is,
dus begin alvast maar met pakken.
Nee! Arvid!
Auw!
Excuseer! Sorry, Frøya! Tering Die steen was te zwaar.
Ik ben zo slecht in het berekenen van de verhoudingen. - Arvid-
Het zag er veel korter uit. Gaat het goed met je
- Ik dacht dat je dood was! - Ik ben niet dood Ik leef.
Ik heb tijd gehad om na te denken.
Weet je wie ik vermoed dat hier een vinger in de pap heeft?
-Varg. -Natuurlijk.
Er is veel wat erop wijst dat het al lang tevoren was gepland.
-Ja, dat is zonneklaar. - Dat is achteraf makkelijk te zeggen.
Ja, en gemakkelijk te zeggen en toen het gebeurde, echt waar.
Maar ik heb een plan. En het is zo krankzinnig dat het echt kan werken.
-Hei, Frøya. Hey.
Je ziet er "vers genomen" uit. - Het is een paar dagen geleden. Of uren.
Ben je Arvid tegengekomen? Wat is er aan de hand
Frøya, als er hier een is die je kunt vertrouwen in Norheim, ben ik dat.
Okay. Als ik je vertelde dat Arvid leeft en een krankzinnig plan heeft,
Wat zeg je daar van?
Ik zou vragen: Wat kan ik doen om te helpen?
Horizontaal.
Dan kijk je erin. Open je handen en kijk erin.
Het is een rectum.
Nee, nee. Het is een kutje.
Het is geweldig.
Welkom. Welkom bij ons.
- Ik knuffel je, ik Ik denk van niet, Orm.
Het is leuk om hier te komen in vrede en verdraagzaamheid.
We zijn nu vriendschapssteden, dus niemand mag geweld gebruiken of sodomiseren.
- Ja, we zullen ernaar kijken. - Ja, niemand weet waar de haas springt.
Hoe dan ook, ik ben hier voor de kaart. En een klein ding dat ik wil oplossen.
Dat is goed, Vargers. Zullen we eerst de kaart vinden?
Zo dicht bij de beloofde kaart! Het gerucht gaat, dat degene die de kaart nadert, -
- gedood zal worden in een valstrik
Er gebeurt zeker iets. Ze hebben verschillende aanpassingen gedaan.
Slaaf!
Pak die kaart, slaaf. In de kist daar.
Open het deksel, rustig.
Neem vervolgens de kaart.
Is het deze kaart? Wat een rommeltje. Het lijkt wel een kindertekening.
Alles wat ik nodig heb is om westwaarts te varen en deze zeeworm gewoon te vermijden?
Ik veronderstel. Er waren anderen die voor de navigatie zorgden toen ik wegging.
Of elke keer als ik op reis ga.
Zo extreem veel moeite gedaan, om deze kaart te bemachtigen.
Ik hoefde alleen maar naar het westen te varen?
Ja. Dat is waarom het "kaart naar het westen" wordt genoemd.
Torstein. Kruk.
Tafel.
Ja, ik had tot nu toe die paté daar, zelf gemaakt.
Maar het is nu kapot.
Ik waardeer dat je Arvid hebt verraden, maar ik schijt op je pate.
Ja, veel geluk dan. Fijne vaart.
Nog een laatste keer voordat we reizen, Orm.
De laatste domino
Domino steen? Ik weet niet wat dat is.
Toen ik laatst hier was, was dat op een van de meest slechtste manier -
- Jullie hebben mijn handen gestolen
Ik denk dat het redelijk is dat ik de handen terugkrijg.
Hoe zou dat gebeuren?
Ik zal je een klein verhaal vertellen over een kleine jongen die hier woonde -
- vele jaren geleden. Hij had een houten figuur waaraan hij gehecht was.
Ze waren beste vrienden. Ze waren volkomen onafscheidelijk.
Ja, op een dag ontdekte de vader van de jongen het houten figuur.
- en hij zei dat het ongezond was om een denkbeeldige beste vriend te hebben.
Pinne Finn was misschien wel het meest echte ding waar de jongen over wist.
En toen brak de vader de stok in vele delen, dus het was volledig gebroken.
En daarmee werd het een beetje een hart voor de jongen om te worden vernietigd.
- En die jongen was jij? Het is ondergeschikt wie het was.
Het moreel is dat zelfs als je je gehecht voelt aan één ding, lichaamsdelen,
- Na verloop van tijd ben je vergeten dat ze er waren.
Tijd heel alle wonden. Dat heeft die jongen ook ontdekt.
Als je denkt dat ik, me laat nemen voor een paar handen,
dan zie je dat een beetje verkeerd?
- We noemen het dan een deugd, dan? -Nee.
Handen? Je krijgt ze niet.
- Ik haal ze dan. -Ik vecht niet tegen mensen met een handicap.
Ik heb geen wapens.
Zielig.
Nog meer?
Denk eraan, we zijn vriendschapssteden!
Ik doe dit voor al diegenen die je hebt en vermoord in Norheim.
En dit is wat je met Arvid hebt gedaan.
Draai nooit je rug naar de vijand die je hebt verslagen,
zei Arvid dat niet? Het varken.
Ja, het zijn protheses.
Oh, sterke jongens.
Ja, hoewel dit een zeldzaam schouwspel was,
- we hebben hoe dan ook een ervaring voor het leven gedeeld.
Misschien kunnen we hier verder op bouwen?
Ik hoop dat Norheim en Vargnes nog steeds vriendschapssteden zijn?
Duidelijk, Orm. Tuurlijk.
Dit moet moeilijk voor jou zijn. Een weduwnaar met zoveel verantwoordelijkheid.
Het dwingt respect af, hoe je het aanpakt, Orm.
Het is meer dan een iemand kan dragen.
- Hoe dan ook alleen. -Ja, het vereist een echte man.
Ik krijg dat respect voor jou. Alle facetten die je hebt.
De weken als slaaf deden echt wonderen voor je Fysiek.
Ja, ik heb veel mooie spieren gekregen.
Je hebt de juiste seksuele aantrekkingskracht.
Ik denk dat ik zo blind ben geweest.
Dolde rond op zoek naar de droomman.
En dan staat hij de hele tijd recht voor me.
Droomman en droommens...
- Dat ben je. -Ik ben. Ben ik?
Jij bent de man van mijn dromen.
Oké?
-Hildur? Ja?
- Wat was dat? - Wat dan?
- Waarover sprak je met de bemanning? Ik zorg ook voor de bepakking.
Pakken ze niet teveel spullen in? - Het is handig om licht te pakken.
- Het is goed. - Ik probeer gewoon te helpen, Rufus.
- Het schip is binnenkort klaar? - Ja, de ochtend na het afscheidsfeest.
- Het komt wel goed, Rufus. -OK.
Kark.
Ben je bij de sjamaan geweest? -Ja.
Zeg? Als het plan van Arvid werkt, kunnen we je vrijheid geven.
Maar dat is niet iets wat we nu moeten beslissen?
We moeten je op een bepaalde manier bedanken.
Met vrijheid? Een handdruk is ook goed.
Maar is dat niet een beetje weinig? Er moet iets groots zijn wat je maar kunt wensen?
Ja, misschien mensenvoedsel proeven. Dat zou iets zijn.
Maar dan zullen we zien of we het kunnen regelen.
-Echt? Is dat te doen?
Misschien. -Jezus. Echt goed. Dank je wel.
Geachte iedereen.
Het is met een bezwaard hart, dat we afscheid nemen, van onze -
- vlinder in winterland.
Vivant en de levensgenieter Rufus.
Rufus, wil je iets zeggen?
Ik heb deze stad veranderd -
- van een primitieve krijgerbolwerk tot een culturele vuurtoren.
Ik heb ervoor gezorgd dat als de geschiedenis van de Vikingen geschreven wordt-
- dan staat het niet bekend dat je krijgers bent met iconische schepen.
Je moet bekend zijn met abstracte installaties en performancekunst.
Mijn werk hier is klaar. Nu ligt jullie lot in eigen handen.
Hier was natuurlijk een daverend applaus, op zijn plaats, mensen.
Het gaat zo, Sla je handen op elkaar. Het is geen hokuspocus.
Maar in de toekomst kan het voorkomen dat, bijvoorbeeld
- Spontaan kom opdagen bij jullie.
En jij: "Zo leuk, kom zitten. Heb je honger?"
Soms instrumenten tekenen, we zingen liedjes die iedereen kent.
En opeens is iedereen naakt, zonder dat er iets is afgesproken.
Dan maakt het niks nada uit, over wie je partner is, welk geslacht je hebt.
En je wordt de volgende dag wakker en bent niet beschaamd, nee je bent trots.
Dan sta je pal voor. Je hebt barrières doorbroken.
Orm? We hebben even een kleine verrassing. Loop je mee?
Huh? Geniet van je. We praten...
Een kleine welkom in de krachtpatser. OK Gewoon drinken.
Jij ook, Liv. Genieten.
Prrost. - Wacht, wacht. Wacht even.
Moet jezelf niet drinken als iemand zo graag drinken aanbied.
- Zit er geen sexvloeistof in? -Serieus?
Wie huilt seksueel vocht en doet het in mede?
Dit is een vrij gewone mede. Er zitten geen lichaamsvloeistoffen in.
Maar dan stel ik voor dat Kark eerst proeft. Voor de zekerheid.
Natuurlijk.
(De stem verandert) Nu? Het smaakt naar koekjes? op lichaam of geslacht?
Nee dan. Nee. Absoluut top, deze.
Heerlijk van smaak.
(Vervormde stemmen) Zo goed Ondergeschikten hebben gesproken. Nul seks in de drank. Proost.
Kom Rufus en Roma, kom voor de hoofdman.
Ja...
Orm!
Orm.
Ben je daar?
Liv.
Leven, word wakker.
Liv!
Wat is dit? Waar zijn ze allemaal?
Ik weet het, Loke.
Hallo!
Nee, nee, nee, nee!
Het was een schande dat ze het schip hebben gepikt.
Auw.
Zo ben je ook wakker. Sorry voor dat we je tegen je zin hebben meegenomen.
- Je zou niet vrijwillig zijn meegegaan? - Daar heb je een punt, Arvid.
Waar denk je aan? -Land naar het westen.
- We hebben iemand nodig die de grond kan bewerken. -Fy, Loke...
Het zal geweldig zijn, dat. Koloniseren. verkrachten op een veel grotere schaal.
Kan een van jullie Frøya niet ophalen? Ze sliep zo goed.
Arvid...
Frøya...
- Wat? -Jarl Varg -
- had messen in de prothese
Messen? Ze heeft net geslapen.
Frøya? Frøya?
Ik ben op zijn minst een hoofdman Dat is iets.
Als laatste waren we alleen, we waren als lafaards in een bos.
Jij bent de leider van een verlaten dorp!
- Weet je wat we nu moeten doen? -Ja.
Nee. Ja, of...
We moeten een schip bouwen dat me terug naar Rome brengt!
Veel succes
We moeten een bemanning hebben, mensen die schepen kunnen bouwen en aan de slag kunnen!
Je beseft niet dat je het gewoon kan vergeten, Rufus?
Maar we hebben elkaar. Ook is het geweldig om seks met je te hebben, Liv.
Het is verbazingwekkend dat we elkaar nog niet eerder hebben gevonden, maar...
Is er iets waar we nu tijd voor hebben, en hier in het langhuis -
- en seks en wachten betere tijden.
Arvid?
Het is belangrijk om niet in je verdriet te verdrinken.
Nu moeten we sterk zijn en dit samen verwerken.
We moeten het achter ons laten en verder gaan met ons leven.
-Dit is wat Frøya graag had gewild. Denk je dat?
Alles gebeurt met een reden, Arvid.
Ik ben mijn man kwijtgeraakt; Je bent je vriend kwijt.
- Het is duidelijk wat de goden willen. - We moeten voor altijd vrijgezel zijn.
Nee, Arvid. Dat jij en ik samen moeten zijn.
Als opperhoofd en vrouw van opperhoofden.
Zijn jullie klaar om te zwemmen in de drie m's?
Meel, Modder en gemalen Muizen?
Hier houd ik de sleutel tot het Westen.
Deze kaart maakt Vargnes de machtigste stad van Noorwegen!
We zullen alle weerstand die op onze weg komt verpletteren!
We gaan de vijand in kleine stukjes snijden!
En we zullen ze in hun huizen verbranden!
Ik zal ze villen, drogen en gebruiken -
- als een soort kostuum.
Oh, ik heb zoveel zeer goede ideeën. Ik borrel gewoon over.
Het is ongeloofliijk